桐庐翙岗:600年老街夏天变成一条溪

📅 2026.08.01 ✍️ 阿漫 🏷️ 夏日避暑

翙岗洗街,老街变溪流的夏天奇景

—— 阿漫

本文脉络

01

老街变成了一条溪

02

水从山上下来

03

不止玩水

04

一句叮嘱

01 · CREEK

老街变成了一条溪



阿漫第一次听说“洗街”的时候,脑子里想的是拿水管冲路面。到了翙岗才知道——人家是把山泉水直接放进老街里,整条青石板路变成一条浅溪,村民和孩子们就这么坐在街上泡脚聊天。

这种操作已经延续了600多年。

翙岗村的老人说,最早洗街是为了夏天降温清洁,后来变成了一种消暑仪式。现在每年夏天开闸放水,消息一传开,杭州开车来的人比本地人还多。

桐庐翙岗:600年老街夏天变成一条溪

— 图片



02 · WATER

水从山上下来



翙岗背靠龙门山,山泉水通过古渠引入村庄,经过石板路往低处流。水是真正的山泉——凉但不冰,清到能看见石板上的纹路,伸手一摸手指都是凉的。

阿漫到的时候是上午9点,街上人不多。一个小女孩蹲在路边,两只脚泡在水里,手里举着水枪对着她爸射,她爸假装躲闪然后被击中,全家笑成一团。

这个场景大概就是“遛娃”最舒服的样子吧。


— 图片



03 · WATER

不止玩水



翙岗村本身就很值得逛。明清时期的老宅保存了不少,粉墙黛瓦的徽派建筑夹着窄巷子,走几步就是一个转角惊喜。阿漫在一条巷子里发现了一户人家的天井,院子里种着两棵桂花树,秋天来一定香得走不动路。

出了村开车15分钟到桐君山,山不高,20分钟登顶,能看见整个富春江弯道。阿漫在山顶发了十分钟呆,觉得自己大概就是古人说的“望山跑死马”里的那匹马——明明看着很近,江面宽得看不到对岸。



04 · CHAPTER 04

一句叮嘱



翙岗洗街每年6月底到9月初开放,具体放水时间不固定,出发前在社交平台搜一下最新消息。去的话尽量上午到,下午人真的多。对了,石板路湿滑,别穿拖鞋,穿能抓地的鞋。

桐庐翙岗:600年老街夏天变成一条溪

— 图片



600年的老街,把山泉水放进路里给人玩——这种事情大概只有老祖宗才想得出来。你们还知道哪些“古人的智慧型消暑法”?评论区说说🌿


END

我是阿漫,热衷于分享杭州角落的慢生活。

如果你觉得今天这篇有收获,欢迎点赞、在看、转发三连,我们下篇见。

📱 更多杭州漫游攻略

关注公众号 杭州漫游集,获取最新Citywalk路线、本地美食探店、宋韵人文活动

浙ICP备2026061985号
滚动至顶部